Datenschutzhinweise
Wie wir mit Ihren Daten umgehen, wenn Sie unsere Website besuchen, ein Projekt mit uns besprechen oder sich bei uns bewerben.
Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026
1. Wer wir sind und wie Sie uns erreichen
Diese Datenschutzhinweise gelten für dexcode.eu, Anfragen zu den Leistungen von Dexcode und Bewerbungen bei Dexcode. Dexcode ist ein von seinen Gründern geführtes Softwarestudio in Zagreb, Kroatien.
Standort: Zagreb, Kroatien.
Bei Fragen zu personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an hello@dexcode.eu. Bitte beschreiben Sie Ihr Anliegen und Ihren bisherigen Kontakt mit uns, damit wir die zugehörigen Informationen finden können.
2. Welche Informationen wir erhalten
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, erhalten wir Ihren Namen, Ihr Unternehmen, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, die ausgewählte Leistung und Ihre Projektnachricht. Eine Budgetangabe ist optional. Wir erhalten außerdem die Informationen, die Sie uns in E-Mails und der weiteren Korrespondenz mitteilen.
Wenn Sie sich per E-Mail an careers@dexcode.eu bewerben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Lebenslauf oder Profillink, Ihre Vorstellung, Projektbeispiele, Standort, Verfügbarkeit und weitere freiwillige Angaben. Wenn Sie ein berufliches Profil oder Portfolio verlinken, können wir die dort relevanten Informationen bei der Prüfung Ihrer Bewerbung berücksichtigen.
Beim Besuch der Website verarbeiten unsere Hosting- und Sicherheitsanbieter technische Informationen wie IP-Adressen, aufgerufene URLs, Zeitstempel, Browser- und Gerätedaten sowie Sicherheits- oder Fehlerereignisse. Turnstile verarbeitet zusätzlich Browser- und Verbindungssignale, um menschliche Besucher von Bots zu unterscheiden.
Bitte senden Sie nur Informationen, die für Ihre Anfrage oder Bewerbung relevant sind. Die Website fragt nicht nach Ausweisdokumenten, Kontodaten oder sensiblen persönlichen Angaben. Ohne ausreichende Kontakt- oder Bewerbungsdaten können wir Ihr Anliegen möglicherweise nicht beantworten oder prüfen.
3. Wofür wir personenbezogene Daten verwenden
Wir nutzen Angaben aus Anfragen, um Ihr Anliegen zu verstehen, zu antworten, Gespräche zu vereinbaren und Angebote vorzubereiten. Wenn Sie persönlich einen Vertrag mit uns anbahnen möchten, dient die Verarbeitung vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage. Bei Unternehmensvertretungen und allgemeinen Anfragen liegt unser berechtigtes Interesse in der Kommunikation über unsere Leistungen und in deren Erbringung.
Bewerbungsdaten verwenden wir, um Ihre Eignung für die Rolle zu prüfen und mit Ihnen über die Bewerbung zu kommunizieren. Grundlage sind vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage im Hinblick auf einen möglichen Arbeits- oder Dienstleistungsvertrag sowie unser berechtigtes Interesse, relevante Erfahrung zu beurteilen und Bewerbungen zu bearbeiten.
Technische Informationen nutzen wir, um die Website bereitzustellen, Spam und Missbrauch zu verhindern und Fehler zu untersuchen. Unser berechtigtes Interesse ist der zuverlässige und sichere Betrieb der Website. Soweit erforderlich, bewahren wir Informationen auch auf, um rechtliche Pflichten zu erfüllen oder Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.
Mit einer Anfrage oder Bewerbung melden Sie sich nicht für Werbe-E-Mails an. Die Website enthält keine automatische Bewerberbewertung und trifft keine automatisierten Einstellungsentscheidungen.
4. Dienste, die an der Verarbeitung beteiligt sind
Die Gründer bearbeiten Anfragen und Bewerbungen über unsere geschäftlichen E-Mail-Konten. Dienstleister verarbeiten außerdem Informationen, die für den Betrieb der Website und die Zustellung von Nachrichten nötig sind:
- Vercel hostet die Website und betreibt die serverseitige Verarbeitung des Kontaktformulars. Anfragen sowie Betriebs- und Sicherheitsinformationen laufen über diese Infrastruktur.
- Sentry hilft uns, Websitefehler, fehlgeschlagene Anfragen und E-Mail-Zustellfehler zu erkennen. Die Überwachung ist so konfiguriert, dass Anfrageinhalte, Request-Bodys, Cookies und Identitätsfelder ausgeschlossen werden. Fehlerberichte können technische Details wie Seitenpfade, Stacktraces und Zustellkennungen enthalten. Sitzungsaufzeichnungen und Produktanalysen sind nicht aktiviert.
- Resend stellt Websiteanfragen an unser geschäftliches Postfach zu. Der Dienst erhält die Formularinhalte sowie Absender- und Antwortinformationen. Das Kontaktformular speichert Anfragen nicht in einer separaten Website-Datenbank.
- Google Workspace empfängt und speichert geschäftliche E-Mails, einschließlich Anfragen, Bewerbungsanhängen und unseren Antworten. Nachrichten an hello@dexcode.eu werden an die Gründer weitergeleitet.
- Cloudflare Turnstile schützt das Kontaktformular. Cloudflare verarbeitet technische Signale zur Verifizierung und verarbeitet außerdem Signale in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung, um seine Bot-Erkennung zu verbessern. Einzelheiten stehen im Turnstile Privacy Addendum.
- Die Website verwendet Satoshi-Schriften von Fontshare, die zusammen mit unserer Website gehostet werden. Beim Laden dieser Schriften stellt Ihr Browser keine Verbindung zu Fontshare her.
5. Internationale Verarbeitung
Einige Anbieter sind international tätig. Informationen können deshalb außerhalb Kroatiens und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Die Wahl einer europäischen Hosting- oder Versandregion bedeutet für sich genommen nicht, dass jede Verarbeitung des Anbieters in Europa bleibt.
Übermittlungen, für die das Datenschutzrecht Schutzmaßnahmen verlangt, müssen durch einen anwendbaren Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien abgesichert sein, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Für Informationen über die für Ihre Daten geltenden Schutzmaßnahmen können Sie uns kontaktieren.
6. Wie lange Informationen gespeichert werden
Anfragen, die nicht zu einem Vertrag führen, werden bis zu 12 Monate nach dem letzten inhaltlich relevanten Kontakt aufbewahrt. Nicht erfolgreiche Bewerbungen werden bis zu 6 Monate nach Mitteilung der Einstellungsentscheidung aufbewahrt.
Entsteht aus einer Anfrage eine Kundenbeziehung oder beginnt eine Bewerberin oder ein Bewerber bei uns, werden relevante Informationen in die gesonderten Kunden-, Auftragnehmer- oder Beschäftigungsunterlagen übernommen. Rechtliche Pflichten und konkrete Streitfälle können eine längere Aufbewahrung einzelner Unterlagen erfordern. Das rechtfertigt keine unbegrenzte Aufbewahrung sämtlicher Anfragen oder Bewerbungen. Bevor wir eine Bewerbung über die übliche Frist hinaus für künftige Stellen aufbewahren, fragen wir gesondert nach.
Zugehörige Informationen können in Postfächern, Anhängen, Zustellprotokollen von Anbietern und Backups liegen. Die Löschung eines Website-Zustellprotokolls löscht nicht die E-Mail in Google Workspace. Die Aufbewahrung durch Anbieter hängt auch vom Dienst und den Kontoeinstellungen ab.
Bei Fragen zur Aufbewahrung einer bestimmten Anfrage oder Bewerbung oder für einen Löschungsantrag schreiben Sie an hello@dexcode.eu. Löschungsrechte können eingeschränkt sein, wenn Unterlagen wegen rechtlicher Pflichten oder Ansprüche aufbewahrt werden müssen.
8. Ihre Rechte
Unter den Voraussetzungen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und eine übertragbare Kopie der dafür vorgesehenen Daten verlangen. Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie Widerspruch einlegen. Beruht eine Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie diese widerrufen; die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Senden Sie Anfragen an hello@dexcode.eu. Zur Prüfung Ihrer Identität können wir angemessene zusätzliche Informationen benötigen. Üblicherweise antworten wir innerhalb eines Monats. Falls eine gesetzlich zulässige Verlängerung nötig ist, erklären wir diese.
Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, darunter die kroatische Datenschutzbehörde AZOP oder die Behörde an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort beziehungsweise am Ort eines mutmaßlichen Verstoßes. Sie müssen uns nicht vorher kontaktieren.
9. Änderungen dieser Hinweise
Wir aktualisieren diese Seite, wenn sich unsere Website, Leistungen oder die Verarbeitung von Daten ändern. Das Datum oben kennzeichnet die letzte Überarbeitung.